Katova dcera a čaroděj
Schongauský medik Simon Fronwieser a jeho žena Magdalena, katova dcera, se vydali v létě roku 1666 na pouť do Andechsu. Sotva dorazili do kláštera, je zavražděn novic. A vzápětí nato při neštěstí v jedné dílně zmizí beze stopy podivínský hodinář fráter Virgilius, který vyrábí automaty podobné lidem.
Opat prosí Simona o pomoc při vyjasnění případů, ale ostatní mniši věří v čarodějnictví. Když je v hodinářově domě nalezen okulár lékárníka frátera Johannese, zdá se být viník jistý. Lékárník je zatčen jako čarodějník a předán zemskému soudci, ačkoliv všechny ujišťuje o své nevině. Magdalena zjistí, že fráter Johannes je starý přítel jejího otce, a pošle zprávu do Schongau. Prosí otce, kata Jakoba Kuisla, aby přišel do Andechsu a nevypátral skutečného vraha.