Levtanova zrada
Ledová planeta, kam se při své akci uchýlil Julian Tifflor a jeho přátelé, už neexistuje. Perry Rhodan je však ještě stačil zachránit a spolu s nimi obyvatele podivného světa. Co ale mají Skokani za lubem teď ? Zrádce Levtan jejich úmysly zná, a proto Rhodana vyhledá…