Rozkvetlá orchidej
Ve snaze vypátrat nezvěstného otce se Jaime Chandlerová přidává k výpravě směřující do Kalifornie. Vede ji „divoch“ Cord Austin, který si po trpkých zkušenostech přísahal, že už nikdy nepodlehne citům. Dokáže v blízkosti zlatovlasé dívky dostát dávnému předsevzetí?