Zavírací hodina
Každý někam patří a Matt Scudder, detektiv, který dobrovolně odešel od newyorské policie i od rodiny, nachází útočiště především v různých barech na Středním Manhattanu. Žije ze dne na den, od drinku ke drinku, a živí se drobnými službičkami pro své hospodské kumpány. A právě oni ho zatáhnou do ošklivého případu vydírání, podvodů a vraždy.