Imitace, imitace

Antologie renesanční poezie. Jihoevropští renesanční básníci v mnoha generacích (a jistě nejen oni) četli svoje básně a napodobovali je. Imitovali přitom jednotlivé obrazy, motivy nebo i celé skladby. Někdy je imitace prvních dvou veršů odrazem k samostatné básni, jindy básník imituje verš za veršem tak věrně, že se vlastně jedná o pečlivý překlad. A nejkurióznější na to všem je, že mnohé z nejznámějších básní proslavených autorů jsou imitacemi předchozích skladeb! Antologie se soustřeďuje na nejvýraznější a českému čtenáři nejbližší témata či motivy, které byly imitovány. Přesto poskytuje obraz o nekonečné umělecké imitaci. Sestavil Josef Prokop

www.knihi.cz